A data do meu boleto venceu. Posso emitir uma segunda via?

Não. Os boletos tem validade de 1 (um) dia útil, se o pagamento não for feito até a data de vencimento a compra será automaticamente cancelada. Portanto, nunca pague o boleto com data de vencimento expirada. Caso deseje finalizar a compra, faça o pedido novamente